While Calling It A "Stupid Show," Jack Schlossberg Also Revealed His Mom Caroline Kennedy's Surprising Reaction To "Love Story"