Thousands of university graduates due refunds after student loan errors

The mistakes have affected 71,000 people in total, including 41,000 people who have seen their student loan balance increase by mistake, and 30,000 who have seen theirs go down