Second accused found guilty of murder of man whose skeletal remains were found dumped in Cork scrubland