Rust Maintenance patch notes: Gunshot audio update, Minicopter changes, and more

The Rust Maintenance patch notes have been officially released, and the September update has quite a lot in store for the community.