'Platonic' Co-Creators On Casting The Hilarious Paul Lieberstein As Charlie's Therapist: "We're Massive Fans Of His"