Man dead and boy injured after being approached by police

An 18-year-old man has died and a boy was injured in a collision following an approach from patrolling police officers.