How to defeat Calamity Effigy in WuWa: Boss location, rewards, and more (Wuthering Waves)

The Calamity Effigy is a world boss introduced with the Wuthering Waves 3.6 update. You can defeat it to obtain ascension materials for Qingxiao and also the 4-cost Echo of the same name.