ESPN announcer Joe Buck set to join Dancing With the Stars in surprise role for special Super Bowl night

One of ABC's most popular competition shows is getting a sports-focused treatment from sister network, ESPN.