Caitriona Balfe on Getting Into the Ring With Orlando Bloom for ‘The Cut’: “They’re Two Disgusting Peas in the Same Pod”