Ava Phillippe shows off her tattoo collection - including one inspired by mom Reese Witherspoon

"They're also a reference to a tattoo someone else in my family used to have... but we don't talk about that," she teased.