State has no secure special care space for teenage girl threatened with being shot, High Court hears